{"id":219,"date":"2016-02-16T17:56:27","date_gmt":"2016-02-16T16:56:27","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/?p=219"},"modified":"2016-02-16T18:00:19","modified_gmt":"2016-02-16T17:00:19","slug":"preisverleihung-zur-nominierung-des-allgaeuer-baukulturgemeinde-preis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/?p=219","title":{"rendered":"Preisverleihung zur Nominierung des allg\u00e4uer Baukulturgemeinde – Preis"},"content":{"rendered":"

Deuchelried erh\u00e4lt Auszeichnung f\u00fcr die neu gestaltete Dorfmitte<\/span><\/h1>\n

<\/h1>\n

Nowak-Stadel, neuer Platz, Dorfgemeinschaftshaus sind ausschlaggebend bei der Nominierung<\/span><\/h2>\n

Wenn Landluft und Baukultur im Allg\u00e4u und in Bayerisch Schwaben zusammenkommen, dann ergibt das Preise oder Nominierungen. Auf jeden Fall sind die Projekte, die von der Jury in Kooperation mit dem Architekturforum Allg\u00e4u mit dem \u201eBaukulturgemeinde-Preis Allg\u00e4u\u201c ausgezeichnet werden, herausragend in Sachen Architektur, aber auch in sozialen Fragen. Wer einen Preis oder eine Nominierung erh\u00e4lt, der hat sich beim Bau oder bei der Gestaltung des jeweiligen Projekt solchen Fragen gestellt: Wie wird in der Gemeinde zusammengelebt? Wird das Projekt b\u00fcrgerschaftlich getragen oder welche Entwicklungen werden davon ausgehen?
\nDeuchelried mit seinem Dorfgemeinschaftshaus und dem neugestalteten Nowak-Stadel samt Vorplatz zwischen Kirche und Dorfgemeinschaftshaus hat die Jury \u00fcberzeugt. So waren Ortsvorsteher Theobald Harlacher, Bauamtsleiterin Astrid Exo sowie Dirk und Maike Nowak jetzt in Wildpoldsried, um die Urkunde f\u00fcr die Nominierung der neuen Dorfmitte in Empfang zu nehmen. 13 Bewerbungen waren bei der international besetzten Jury eingegangen, sieben Gemeinden wurden von der Jury pr\u00e4miert, davon wurden Unterzeile: drei Auszeichnungen, drei Nominierungen und ein Sonderpreis vergeben.<\/p>\n

\"DSC_7864\"<\/a>
\nFast 30 Jahre war der vormalige \u201eKarrer-Stadel\u201c leer gestanden \u2013 und das an prominenter Stelle in der Ortschaft. \u201eWas immer irgendwo \u00fcbrig war, das man nicht wegwerfen wollte, wurde hier gelagert\u201c, erz\u00e4hlt Theobald Harlacher. Unter anderem parkte auch das Spurger\u00e4t f\u00fcr die Deuchelrieder Loipe in dem alten Gem\u00e4uer. Schlie\u00dflich \u00fcbernahmen Dirk und Maike Nowak das in die Jahre gekommene Geb\u00e4ude. Er ist Restaurator, sie ist Architektin und hat ein eigenes B\u00fcro. F\u00fcr die Sanierung und Neugestaltung des Stadels h\u00e4tte es vermutlich keine bessere Konstellation geben k\u00f6nnen.
\nSo entstand ein Haus, das allein schon durch seine Form ein Hingucker ist. Aber auch der warme Holzton der Verschalung zieht das Auge an. Eine Holzfassade aus einheimischer L\u00e4rche ummantelt die alten Mauern, die in ihrer Grundstruktur erhalten geblieben sind. Auch alte Balken aus dem Geb\u00e4ude fanden wieder Verwendung, beispielsweise in der Abgrenzung von Laden und Werkstatt, die komplett als Holzwand gebaut ist.
\nNichts im Inneren erinnert an die ehemalige Nutzung als Kuhstall. Der Komplex wurde in einen Schauraum und die Werkstatt mit mehreren Bereichen neu gegliedert: Da ist einmal der gro\u00dfe Raum im Zentrum, der \u00fcber zwei Geschosse geht. Hier stehen Drechslerger\u00e4te, eine Hobelbank und manch andere Werkzeuge, die der Restaurator und Allrounder im Handwerk braucht. Der Raum ist so konzipiert, dass dort auch gro\u00dfe Objekte stehen und bearbeitet werden k\u00f6nnen. Dirk Nowak denkt beispielsweise an Skulpturen und Brunnen wie jene, die er 2014 in Wangen saniert hat. Damals fuhr man sie ins Bauhofareal, jetzt k\u00f6nnte man sie in die Werkstatt in Deuchelried bringen.
\nIn Nebenr\u00e4umen ist das Restaurierungsatelier f\u00fcr Keramik und Abformerei mit einem Mikroskopier- und Laborarbeitsplatz und in einem weiteren Raum die Werkstatt zur Bearbeitung von Metallobjekten eingerichtet. Beides braucht der Restaurator. Derzeit beispielsweise untersucht er eine Windfahne aus Metall nach Farbresten. Kein einfaches Unterfangen, denn wer immer das Metallst\u00fcck vorher in Arbeit hatte, reinigte es gr\u00fcndlich mit dem Sandstrahler.
\nIm ersten Stock des Stadels befindet sich eine N\u00e4hwerkstatt, in der zurzeit nach Kundenwunsch drei gro\u00dfformatige Hirschlederteppiche entstehen. Dort fertigt Nowak aber auch die verschiedensten Teile aus Filz vom Schl\u00fcsselanh\u00e4nger \u00fcber Sitzkissen oder Holzk\u00f6rbe an. Der riesige Tisch weist daraufhin, dass hier auch sehr gro\u00dfe St\u00fccke bew\u00e4ltigt werden, beispielsweise wenn aus Filz l\u00e4rmd\u00e4mmende und schadstoffabsorbierende Ruhe- oder Kommunikationsinseln geformt werden. Kunden f\u00fcr solche Produkte kommen aus der Industrie, dem Dienstleistungssektor. J\u00fcngster Gro\u00dfkunde war die Gastronomie im Hofgut D\u00fcrren, die unter anderem Sitzkissen aus Wollfilz, Dekokissen und Men\u00fch\u00fcllen bestellt hatte. Weiter gibt es unter dem gro\u00dfen Stadeldach ein B\u00fcro und Lagerfl\u00e4chen f\u00fcr Holz und anderes Material.<\/p>\n

\"DSC_7859\"Im Gesch\u00e4ftsraum zeigt Dirk Nowak seine Filzprodukte \u2013 Taschen verschiedenster Gr\u00f6\u00dfen und Designs, die entweder Handtasche, Mappe, Holz- oder Wollkorb sein k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus gibt es Fell- und Lederprodukte. Wobei die beiden darauf achten, die Rohstoffe m\u00f6glichst aus einem Umkreis von h\u00f6chstens 250 Kilometern zu beziehen. Nur das Hirschleder, das gerade zum Teppich verarbeitet wird, kommt aus St. Johann im Pongau und hat damit gut 300 Kilometer Anreise hinter sich.
\nVom Laden aus sieht man auf den Kirchturm und kann auch hinter einem Baum das Dorfgemeinschaftshaus ausmachen.<\/p>\n

\"Susanne<\/a><\/p>\n

Dort haben Vereine einen Treffpunkt und Probenr\u00e4ume gefunden. Dass der Musikverein beispielsweise seine R\u00e4ume als \u201everedelten Rohbau\u201c entgegengenommen hat und dann in Eigenarbeit ausgestaltet hat, gefiel der Jury von Landluft und Baukultur sehr. Durch den Abbruch der Schweinestallungen und der Garagen im vorderen Teil des Stadels entstand ein freier Platz f\u00fcr die Dorfmitte mit Parkpl\u00e4tzen.<\/p>\n

\"Ansicht<\/a>
\nIm Fr\u00fchjahr wird der Platzcharakter noch gest\u00e4rkt, wenn ein Baum gepflanzt und die Gr\u00fcnstreifen angepflanzt werden, die das Grundst\u00fcck um den Stadel zur \u00f6ffentlichen Fl\u00e4che hin begrenzen. \u201eF\u00fcr die Gemeinde sind die Nowaks mit ihrem Stadel ein Gl\u00fccksfall\u201c, sagt Theobald Harlacher. \u201eDadurch ist das gro\u00dfe Geb\u00e4ude erhalten und belebt mit einem Betrieb, der keinen L\u00e4rm macht. Und es gibt ein Gesch\u00e4ft, das auch Kunden von au\u00dferhalb anzieht.\u201c<\/p>\n

Ausschnitte aus der Auslobung des Preises f\u00fcr eine kurze erl\u00e4uternde Einleitung?
\nMit dem Preis werden alle drei Jahre engagierte Gemeinden ausgezeichnet, die auf innovative bauliche Gestaltungskonzepte als wichtige Strategie f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Gemeindeentwicklung setzen.
\nBaukultur ist mehr als nur Bauen<\/p>\n

Mit \u201aBaukultur\u2018 ist die nachhaltige und gemeinschaftliche Entwicklung von D\u00f6rfern und Gemeinden gemeint, wie dort z. B. mit historischen Geb\u00e4uden umgegangen wird und unter welchen Gesichtspunkten neue Baugebiete erschlossen werden. Dazu z\u00e4hlen auch die Gestaltung \u00f6ffentlicher R\u00e4ume und privater Bauten, genauso Fragen der Mobilit\u00e4t und Energieeffizienz.<\/p>\n

Ortsentwicklung geht uns alle an<\/p>\n

Viele von uns kennen das: Ein altes Geb\u00e4ude, das \u00fcber Jahrhunderte schlagendes Herz des Dorfes war, in dem Geschichte geschrieben wurde und Menschen zusammen gekommen sind, muss pl\u00f6tzlich weichen. Doch was kommt nach?<\/p>\n

Jedes alte und neue Geb\u00e4ude beeinflusst das Gesicht einer Gemeinde. Es schafft Wertsch\u00e4tzung, Wertsch\u00f6pfung und Identit\u00e4t \u2013 oder das Gegenteil davon. LandLuft m\u00f6chte Menschen w\u00fcrdigen, die sich f\u00fcr die Gestaltung von Lebensraum in ihrer Gemeinde stark machen. Menschen, die Verantwortung \u00fcbernehmen und sich einbringen f\u00fcr den Erhalt ihres kulturellen Erbes. Menschen, die bereit sind in ihrer Gemeinde Ver\u00e4nderungen anzusto\u00dfen und dabei die nachhaltige bauliche Entwicklung und den schonenden Umgang mit den nat\u00fcrlichen Ressourcen im Fokus haben.<\/p>\n

Jury Begr\u00fcndung
\n__0_8_ _W_A_N_G_E_N_\/_D_E_U_C_H_E_L_R_I_E_D_ _
\nD_i_e_ _E_r_n_e_u_e_r_u_n_g_ _d_e_r_ _O_r_t_s_m_i_t_t_e_ _i_n_ _D_e_u_c_h_e_l_r_i_e_d_ _-_ _v_o_n_ _d_e_r_ _G_e_m_e_i_n_d_e_ _W_a_n_g_e_n_ _i_m_ _H_i_n_t_e_r_g_r_u_n_d_ _t_a_t_k_r_\u00e4f_t_i_g_ _b_e_f_\u00f6r_d_e_r_t_ _-_ _m_i_t_ _d_e_m_ _z_e_n_t_r_a_l_e_n_ _D_o_r_f_g_e_m_e_i_n_s_c_h_a_f_t_s_h_a_u_s_ _z_e_i_g_t_ _b_e_i_s_p_i_e_l_h_a_f_t_,_ _w_i_e_ _d_u_r_c_h_ _B_a_u_k_u_l_t_u_r_ _e_i_n_e_ _p_o_s_i_t_i_v_e_ _D_y_n_a_m_i_k_ _a_u_f_ _d_a_s_ _g_e_s_a_m_t_e_ _D_o_r_f_l_e_b_e_n_ _a_u_s_s_t_r_a_h_l_e_n_ _k_a_n_n_._ _D_u_r_c_h_ _d_a_s_ _m_i_t_ _B_\u00fcr_g_e_r_b_e_t_e_i_l_i_g_u_n_g_ _e_n_t_s_t_a_n_d_e_n_e_ _B_a_u_p_r_o_j_e_k_t_,_ _d_a_s_ _n_e_b_e_n_ _d_e_n_ _g_e_m_e_i_n_d_l_i_c_h_e_n_ _A_u_f_g_a_b_e_n_ _a_u_c_h_ _w_i_c_h_t_i_g_e_ _s_t_\u00e4d_t_e_b_a_u_l_i_c_h_e_ _F_u_n_k_t_i_o_n_e_n_ _\u00fcb_e_r_n_i_m_m_t_,_ _i_s_t_ _e_i_n_e_ _n_e_u_e_ _A_u_f_b_r_u_c_h_s_t_i_m_m_u_n_g_ _i_m_ _D_o_r_f_ _e_n_t_s_t_a_n_d_e_n_._ _A_u_c_h_ _p_r_i_v_a_t_e_ _B_a_u_h_e_r_r_e_n_ _h_a_b_e_n_ _i_n_z_w_i_s_c_h_e_n_ _i_m_ _B_e_r_e_i_c_h_ _d_e_r_ _n_e_u_e_n_ _D_o_r_f_m_i_t_t_e_ _i_n_v_e_s_t_i_e_r_t_ _u_n_d_ _w_e_i_t_e_r_e_ _h_o_c_h_w_e_r_t_i_g_e_ _P_r_o_j_e_k_t_e_ _r_e_a_l_i_s_i_e_r_t_._ _E_i_n_e_ _F_o_r_t_s_e_t_z_u_n_g_ _d_i_e_s_e_r_ _T_e_n_d_e_n_z_ _w_\u00fcr_d_e_ _d_a_s_ _p_o_s_i_t_i_v_e_ _G_e_s_a_m_t_b_i_l_d_ _n_o_c_h_ _v_e_r_s_t_\u00e4r_k_e_n_._<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deuchelried erh\u00e4lt Auszeichnung f\u00fcr die neu gestaltete Dorfmitte Nowak-Stadel, neuer Platz, Dorfgemeinschaftshaus sind ausschlaggebend bei der Nominierung Wenn Landluft und Baukultur im Allg\u00e4u und in Bayerisch Schwaben zusammenkommen, dann ergibt das Preise oder Nominierungen. Auf jeden Fall sind die Projekte, die von der Jury in Kooperation mit dem Architekturforum Allg\u00e4u mit dem \u201eBaukulturgemeinde-Preis Allg\u00e4u\u201c ausgezeichnet werden, herausragend in Sachen Architektur,… weiterlesen »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,6],"tags":[],"class_list":["post-219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-zeitungsartikel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/wp.dirknowak.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}